Nous, les élèves de 5e du collège Jean Moulin, avons travaillé sur le jumelage entre Saint Amand et Riobamba. Nous y avons consacré beaucoup de temps. Nous avons participé à 3 interventions : une intervention avec Mme Lavalette qui nous a parlé de l’Equateur, une deuxième intervention avec Mr Lamiable qui nous a présenté l’histoire de Jean et Isabel Godin et grâce à qui nous avons le jumelage et enfin une intervention avec Mr Vannier qui nous a parlé de St Amand Montrond à l’époque de Jean et Isabel.

Nous avons fait des recherches en salle informatique et à la maison pour créer une affiche sur le jumelage. En effet, les élèves de 5e du collège Jean Moulin mais aussi une classe de 5e du collège de Dun sur Auron participent à un concours d’affiches organisé par l’association St Amand / Riobamba.

La soirée des récompenses aura lieu au Lycée Jean Moulin le 24 mai.

Cette expérience nous a permis de découvrir le jumelage de St Amand et Riobamba et d’apprendre plein de choses.

Nous avons hâte d’avoir les résultats !

Les élèves hispaniques de 5e4

El hermanamiento entre St Amand Montrond y Riobamba: una larga historia…

Los alumnos de 5e trabajamos sobre el hermanamiento entre St Amand Montrond y Riobamba. Consagramos mucho tiempo a este proyecto. Participamos en tres intervenciones: una intervención con la señora Lavalette que nos habló de Ecuador, una segunda intervención con el señor Lamiable que nos presentó la historia de Jean e Isabel Godin y gracias a los cuales tenemos este hermanamiento y por fin, una intervención con el señor Vannier que nos habló de St Amand Montrond en la época de Jean e Isabel. Hicimos investigaciones en sala de informática y en casa para crear un cartel sobre este hermanamiento. En efecto, los alumnos de 5e del colegio Jean Moulin y también una clase de 5e del colegio de Dun sur Auron participan en un concurso de cárteles organizado por la asociación St Amand / Riobamba. La noche de las recompensas tiene lugar el 24 de mayo, en el instituto Jean Moulin. Esta experiencia nos permitió descubrir el hermanamiento de St Amand con Riobamba y aprender muchas cosas.

¡Tenemos prisa en conocer los resultados!

Los alumnos hispanohablantes de 5e4